174
ссылками на теоретиков права в свое время Е.Т.Усенко1. В этом плане сходство качеств, свойственных принципам права в национальном праве и международном частном праве, закономерно. Наряду с этим нормативность руководящих идей, являющихся основными началами МЧП в других случаях — принципов национального режима, режима наибольшего благоприятствования, взаимности и даже "обратной взаимности", иммунитета государства, "автономии воли", — пожалуй, вряд ли может вызвать спор. Это безусловные формально-определенные правила поведения, к тому же представляющие собой наиболее общие нормы международного частного права, способствующие выделению всех его нормативных предписаний в особую системно-структурированную совокупность (подсистему национального права). Важно подчеркнуть в связи с этим еще одно обстоятельство, кардинально влияющее не только на обособление норм МЧП в указанное подразделение норм внутригосударственного права (подсистему), но и на юридические характеристики правовой категории "принципы права" в МЧП. В частности, все перечисленные основные начала (принципы) МЧП являются адекватным воплощением во внутригосударственной сфере основ межгосударственного сотрудничества и требуют от государств установления в национальном праве таких правил, которые соответствуют идеям и нормам международного общения и его регулирования, будучи порождением международно-правовых принципов. Действительно, даже если государство в своем внутреннем законодательстве самостоятельно, без международного договора, закрепляет принцип национального режима, предоставляемого на
'Так, по справедливому его утверждению, "в национальном праве принципы суть основные руководящие идеи, получающие выражение в праве и составляющие идейно-правовую основу системы правовых норм и, следовательно, имеющие нормативное значение, но сами по себе не являющиеся правовыми нормами", за некоторыми исключениями, как, например, в процессуальном праве (Усенко Е.Т. Соотношение категорий международного и национального (внутригосударственного) права//Советское государство и право. 1983. №10. С.49; см. также: Его же. Соотношение и взаимодействие международного и национального права и российская Конституция. С.17-18).
175
собственной территории иностранным гражданам и лицам без гражданства, или провозглашает принцип "автономии воли" сторон, означающий по сути признание равноправия существующих правопорядков, это означает усвоение данным субъектом международного права наиболее распространенных в мировом сообществе стандартов поведения.
Таким образом, принципы международного частного права как по реальному их содержанию, так и по юридическим свойствам, образуют в категориальном отношении явление, достаточно специфичное для национального права. Но будучи генетически связанными и в известной мере порожденными международным правом, они обеспечивают взаимодействие друг с другом. При этом за счет действия принципов международного права и основных начал МЧП упомянутое взаимодействие опосредствуется юридически.
§ 3. Понятие «норма права» и его особенности в международном публичном и международном частном праве.
Правовая абстракция "норма права" выполняет роль "несущей" конструкции во всех правовых системах, а также применительно к категории "право" вообще1. Собственно говоря, без понятия "норма" не существует и понятие "право", поскольку среди всех разновидностей социальных моделей поведения только правила, получившие санкционирование со стороны
С нормами, как известно, прежде всего связываются представления о праве в основной из имеющихся в отечественной и зарубежной теории концепций права — нормативной, оставляющей за пределами своего содержания "социологическую", "нравственную", "естественно-правовую" школы. Подробнее о дискуссиях в советской и российской науке по вопросу об основных концепциях права, проходивших на страницах ведущего юридического журнала, см.: Боброва Н.А. О понятии права, его значении в категориальном аппарате правоведения/УСоветское государство и право. 1981, №11; Нерсесянц B.C. Право: многообразие определений и единство понятия/УСоветское государство и право. 1983, № 10; Халфина P.O. Что есть право: понятие и определение/УСоветское государство и право. 1984, № 11; Кудрявцев В.Н., Васильев A.M. Право: развитие общего понятия//Советское государство и право. 1985, № 7; Лившиц Р.З. Государство и право в современном обществе: необходимость новых подходов/УСоветское государство и право. 1990, №
176
государства и обеспеченные его мерами принуждения или оказавшиеся согласованными государствами и в силу этого ставшие обязательными, являются основными «элементарными частицами» права — нормами права.
"Правовой нормой называется рассчитанное на регулирование вида общественных отношений общее правило поведения, установленное или санкционированное государством и охраняемое от нарушений с помощью мер государственного принуждения"1 — таково наиболее типичное определение нормы права, существующее в общей теории. При установлении отличий, характеризующих норму права по сравнению с другими регуляторами поведения людей в обществе, как правило, отмечается следующее: нормы права адресованы не отдельному конкретному лицу, а кругу лиц; ее действие не исчерпывается исполнением, она рассчитана на неограниченное число случаев; норма права носит общий характер, определяет типичные черты жизненных ситуаций, в которых подлежит реализации; рассчитана на регулирование не единичного отношения, а ряда (вида) отношений, что разнит ее и акты правоприменения. В любом случае нормы права неотъемлемы от государства как аппарата организации общества и его функционирования. Кроме того, норма права — это правило должного, обращенное в будущее . Заслуживает внимания еще одно качество норм права, которое открылось теоретикам права лишь в самое последнее время. Как отмечает С.С. Алексеев, "в отношении права, юридических норм есть основания утверждать, что .... сам по себе феномен "норма", а тем более "норма права" представляют собой продукт разума, важнейший элемент человеческой культуры"3.
10; Лейст О.Э. Содержание и критика основных концепций права//Советское государство и право. 1991, № 12 и др.
1 См.: Общая теория государства и права/ Под ред. М.Н.Марченко. М., 1996. С. 369.
2 Там же.
3 Алексеев С.С. Указ.соч. С. 10.
177
Подобный фрагментарный обзор признаков категории "правовая норма", сформулированных общей теорией права, весьма нагляден с точки зрения демонстрации их неприменимости либо неполной применимости для целей формирования категориальных обобщений в международном праве. Однако представляется существенным привлечь внимание к другому: неоднократно акцентируемое свойство нормы права выступать в качестве всеобщего мерила поведенческих моделей в обществе, служить отработанными типовыми решениями, возведенными "в общие и постоянные правила — нормы"1, должно быть отвергнуто при обращении к нормам международного права, поскольку последние в большинстве случаев рассчитаны как раз на индивидуальное применение в отношениях между двумя либо более конкретными субъектами и не могут быть распространены на других участников международного общения2. Исключение составляют лишь общепризнанные принципы и нормы международного права, совокупная фактическая доля которых не столь велика в общем нормативном массиве международного права. Правда, стоит при этом подчеркнуть, что их роль обратно пропорциональна количественному параметру отводимого им удельного веса.
С названным обстоятельством связана и еще одна сторона различий в понимании абстракции "норма права" национальным и международным правом, точнее, общей теорией права и теорией международного права. Она касается механизмов нормотворчества и завершающей стадии в создании правил поведения как "норм" — признания их юридической обязательности. Так, создание норм и принятие на себя международно-правовых обязательств, основанных на них, есть прерогатива самих субъектов (большей
См. Алексеев С.С. Там же. С. 9.
2 Примечательно, что "гимн" норме права, произнесенный С.С.Алексеевым в работе, посвященной частному праву (см.: Алексеев С.С. Указ. соч., там же), коренным образом противоречит тому, что разделяется наукой международного права.
178
частью государств) международного права. По большинству международно-правовых воззрений, "в принципе каждое государство само определяет для себя, что является правом — обязательным и эффективным, в то время как
решение этого вопроса с участием третьей стороны представляется исключением" . Иногда указанное способно породить отчасти негативные явления, однако такова специфика исследуемой системы права, которой следует отдавать должное. Одной из характерных иллюстраций в этом плане является правовая природа Заключительного акта хельсинкского Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе 1975 г. Скажем, далеко не единодушная его квалификация в качестве обязывающего документа, споры о юридической природе которого не затихают и теперь, восходит к неоднозначности решения именно данной проблемы. Позиции дискутирующих сторон разделились прямо противоположным образом — на тех, кто согласен с обязательным характером акта, и тех, кто считает этот документ относящимся к "мягкому праву" (иными словами, не имеющим общеобязательной силы). Голландский ученый П. ван Дейк полагает, что квалификация некоторыми авторами Заключительного акта как необязательного соглашения вводит в заблуждение: "Записка, приписываемая некоторым членам британской делегации, с выводом о том, что если Заключительный акт что-то означает, то это то, что государства-участники заявили в нем, что они не приняли никаких обязательств, является свидетельством либо мрачного юмора, либо большого цинизма. Ведь не для этого главы государств и правительств встретились в Хельсинки" .
Отечественные юристы, отстаивающие юридическую обязательность упомянутого источника и оспаривая отнесение ряда международно-правовых документов к "мягкому праву" (а в конечном счете "не праву", отказывая им
Cf.: Van Dijk P. Final Act of Helsinki // Netherlands Yearbook of International Law. 1980. Volume XI. P. 94. 2 Van Dijk P. Op. cit. P. 110.
179
тем самым в обладании качеством быть "правом", т.е. содержать нормы права), называют и некоторые иные важные в политическом и юридическом отношении документы со столь же небесспорной "судьбой"1. Продолжая перечень своеобразного решения в международном праве проблем понятийно-теоретического характера в связи с категорией "норма права", небесполезно сослаться на один из краеугольных институтов международного права — права международных организаций, в котором подходы с мерками общей теории права к нормообразованию вызвали бы не меньшие трудности (в том, что касается, в частности, вспомогательной роли международных организаций в создании правовых норм, природы их нормоустановительных решений и постановлений, нормативного состава "внутреннего права" международных организаций: норм международного права и правил, относящихся к сфере правоприменения, — и других аспектов).
Для целей отражения особенностей международно-правовой категории "норма права" нельзя обойтись без привлечения внимания к особой ее разновидности ~ императивным нормам международного права, иногда именуемым "сверхимперативными" (jus cogens). Нет нужды указывать, что в национальном праве во всех отраслях без исключения существует одноименный разряд правовых норм. Тем не менее вряд ли стоит доказывать, что назначение, роль и функции императивных норм во внутригосударственном и международном праве коренным образом разнятся, поскольку для последнего они представляют собой фактор организации международного права как системы норм , обеспечения его единства, не переставая, разумеется, быть жестко сформулированными правилами поведения, что свойственно любым строго обязательным предписаниям.
!См.: Решетов Ю.А. К вопросу о "мягком праве'7/МЖМП. 1999. № 2/34. С.29-30.
Подробнее об этом см.: Рулько Т., Войтович С А. Роль императивных норм в организации системы международного права.//Советский ежегодник международного права. 1983. М., 1984. С. 213-218.
180
§ 4. Коллизионные нормы как опорная категория, квалифицирующая систему международного частного права.
В тех случаях, когда речь идет о регулировании отношений,
возникающих в международной сфере хозяйственного (гражданского) оборота, и именно в условиях когда на регламентацию конкретного общественного отношения претендуют два или более правопорядков различных государств, применяются коллизионные нормы. По форме выражения они представляют собой правила, позволяющие определить правопорядок, который выступает компетентным применительно к данному конкретному отношению и содержит необходимые ответы на вопросы, касающиеся его существа. Таким образом, с чисто внешней точки зрения, коллизионная норма не обеспечивает регулирования отношения, направляя его в русло правовой системы - национального права определенного государства либо международного договора, - которая в силу тех или иных фактических обстоятельств является надлежащей. «Если применение иностранного права в определенных случаях неизбежно, - подчеркивает Л. Раапе, - необходимы нормы, устанавливающие, какое право подлежит применению»1.
В отечественной науке международного частного права (Л.А.Лунц, И.С.Перетерский, М.М.Богуславский) достаточно прочно утвердилась концепция, что коллизионная норма действует в сочетании с материально-правовой нормой. Одним из видных зарубежных сторонников этой позиции был болгарский ученый В. Кутиков. Он всемерно подчеркивал, что международное частное право в качестве самостоятельной отрасли призвано «упорядочивать гражданские правоотношения с международным элементом» . Ставя во главу угла своей концепции юридическую
1 Раапе Л. Международное частное право. М., 1960. С. 14.
2 Кутиков В. Международно частно право на Народна Репу блика България. София, 1976. С.35.
181
последовательность, он настаивал на том, что МЧП должно разрешать общую для всех отраслей права нормативную задачу: упорядочивать определенную категорию общественных отношений. Коллизионная же концепция, согласно которой единственной функцией МЧП является разрешение предполагаемой конкуренции между противостоящими правовыми системами находится, по его мнению, в противоречии с объективной действительностью. Окончательный вывод, к которому приходит ученый, отличается диалектическим учетом реальных особенностей объекта регулирования в МЧП: функция международного частного права состоит в том, чтобы «упорядочить общественные отношения с международным элементом в сфере гражданского обмена с позиций права, превращая их, таким образом, в гражданские правоотношения с международным элементом - прямой, дальнейший предмет его нормативного воздействия»1. В свете этого понятно, почему цитируемый автор столь большое значение придавал материально-правовым нормам МЧП2.
Коллизионные нормы традиционно выступают основой международного частного права и составляют его ядро. Исторически МЧП зародилось и существовало в течение веков именно как коллизионное право. Коллизионные нормы специфичны с точки зрения не только их существа (характера), но также и формы изложения (строения, или структуры). Именно существованием коллизионных норм обусловлено действие особого метода МЧП - коллизионно-правового регулирования.
Хотя буквальное прочтение наименования рассматриваемой категории норм означает «столкновение» (collisia), вряд ли оправданно относить их к предписаниям, «рационализирующим» регулирование, либо к правилам,
1 Кутиков В. Указ. соч. С. 35-38.
См.: Koutikov V. Regies substantielles d'application immediate et autonome en droit international priveV/Droit international prive et public. Recueil d'etudes et de documentation edite en collaboration avec l'Union des travailleurs scientifiques de Bulgarie. Sofia. 1978. P. 3-18.
182
предназначенным для разрешения фактических конфликтов в общественных отношениях в рамках конфликтологии, предложения по поводу чего выдвигались в научной литературе последнего времени1. Реальные примеры коллизионных норм позволяют сразу увидеть это: «Любая собственность, где бы она ни находилась, подчинена закону ее местонахождения» (ст. 105 Кодекса Бустаманте); «Условия вступления в брак для каждого лица, вступающего в брак, определяются согласно праву государства, гражданином которого оно является» (п. 1 ст. 13 Вводного закона к Германскому гражданскому уложению); «При применении права какой-либо страны, согласно правилам настоящего раздела, суд может применить императивные нормы права другой страны, имеющего тесную связь с отношением, если согласно праву этой страны такие нормы должны регулировать соответствующие отношения независимо от подлежащего применению права» (п. 2 ст. 1261 модели гражданского кодекса для СНГ).
Коллизионные нормы призваны разрешать умозрительные столкновения между законами (точнее, правовыми системами как таковыми в целом) различных государств, претендующими на регулирование данного отношения (следовательно, коллизии, возникающие в рамках идеологических отношений), обеспечивая выбор соответствующего правопорядка и конечное решение вопроса по существу, т.е. отыскание необходимой материально-правовой нормы. В этом скрыто существенное отличие данного типа норм от обычных отсылочных правил, имеющихся во внутреннем правопорядке любой страны. Правоположения, решающие внутренние коллизии и условно могущие быть названными «техническими», избирают одну из нескольких норм национального законодательства, а коллизионная норма МЧП осуществляет выбор между различными правопорядками.
1 См., например: Тихомиров Ю.А. Коллизионное право.
183
В юридической литературе, как зарубежной, так и отечественной, коллизионная норма в большинстве случаев традиционно рассматривалась как норма гражданского права. Так, Л.А.Лунц писал: «Коллизионная норма вместе с той материально-правовой нормой, к которой она отсылает, образует настоящее правило поведения для участников гражданского оборота»; «коллизионная норма, как и всякая другая гражданско-правовая норма (выделено мною. - Л.А.), может иметь либо императивный, либо диспозитивный характер...»;«.. .поскольку коллизионные нормы так же, как и гражданско-правовые материальные нормы, направлены на регулирование отношений гражданско-правового характера, то и вопросы об обратной силе тех и других разрешаются на одних и тех же основаниях»1. Аналогичного взгляда придерживались И.С.Перетерский и С.Б.Крылов: «Коллизионная норма регулирует разрешение определенного вопроса, но не самостоятельно, а в совокупности с тем источником права, на который она ссылается»2, а также авторы многих публикаций по международному частному праву последних лет3.
Распространено представление о коллизионных нормах как об отсылочных. Их также иногда принято называть «нормами о нормах»4. В то же время, как следует из наименования предписаний этой категории, они квалифицируются как «нормы», хотя в специальной литературе представлен и прямо противоположный взгляд5.
1 Лунц Л.А. Международное частное право. С. 152-154, 158.
2 Перетерский И.С., Крылов СБ. Международное частное право. СП.
3 См.: Международное частное право. Современные проблемы. С. 145-157.
4 В частности, для Ж.Сталева нормы МЧП являются «нормами относительно норм», так как они, по его мнению, определяют действие правовых норм по существу, в пространстве и в отношении лиц, находясь в той же плоскости, что и нормы, касающиеся действия норм во времени (см.: Сталев Ж. Норми относътелно норм//Правна мисъл. 1977. №2. С.11-17).
5 См., например: Брагинский М.И. О природе международного частного права// Проблемы совершенствования советского законодательства. Труды ВНИИСЗ. Вып.24. М., 1982. Задолго до этого болгарский автор С. Данев утверждал, что нормы
184
Тем не менее очевидно, что в отличие от других норм внутреннего права, выполняющих функцию переадресовки (отсылки) регулирования к другим национально-правовым предписаниям данного государства, коллизионные нормы обладают принципиально иными качествами, которые не позволяют считать их техническими приемами, опосредствующими более удобную юридическую технику правотворчества. При этом утверждение, что коллизионные нормы МЧП обладают собственным регулятивным воздействием на соответствующее общественное отношение, требует обоснования.
В этой связи встает достаточно важный вопрос о функциях коллизионных норм, который в науке международного частного права также решался неоднозначно. При этом коллизионистские «школы» придают различное правовое значение нормам «о конфликтах законов». В частности, Ж.Сталев, относя к функциям МЧП «международное действие» различных гражданско-правовых систем государств, писал: «Речь идет о коллизионном праве, а не о совокупности материально-правовых норм, регулирующих соответствующие гражданско-правовые отношения с иностранным элементом. Отсюда следует, что функция МЧП не состоит в регулировании гражданско-правовых отношений (выделено мною.-Л.А.)»1.
Действительно, представляется принципиально важным выяснить, выполняют ли коллизионные нормы регулятивную роль в аспекте правового воздействия на регулируемый объект, т.е. на частноправовые отношения, существующие в международной сфере, или их функция заключается в техническом присоединении к регулированию материально-правовой нормы надлежащего правопорядка. При положительном ответе нужно пойти дальше и рассмотреть, в чем же состоит подобное регулирующее воздействие? При
международного частного права являются «техническими понятиями» (см.: Данев С. Руководство по международному частному праву. София, 1933. С.27).
185
отрицательно - определить позицию применительно к самой правовой сути данного явления на основе логического подхода к формулированию вытекающих из этого выводов. Ведь если норма не регулирует отношение по существу, а отсылает его к другой норме, которая и осуществляет непосредственное регулирование, то первая не является регулятором в собственном смысле слова, а значит, и совокупность предписаний подобного рода не выступает правом в буквальном и сущностном его понимании, -правом в объективном смысле.
В то же время отыскание компетентной материально-правовой нормы производится исключительно с помощью правоположений рассматриваемого типа - так называемых «отсылочных», т.е. коллизионных норм. Без последних использование материальных норм, обеспечивающих решение вопроса по существу, не может быть достигнуто.
Регулятивная функция коллизионной нормы как нормы частноправовой. Коллизионная норма выступает юридической предпосылкой для действия определенной материально-правовой нормы соответствующего правопорядка. Поскольку таковым зачастую выступает иностранное право, представляет интерес момент, связанный вообще с применением иностранного права на территории конкретного государства. Если предположить, что в пределах территории каждого государства должно действовать только его собственное право, то применение иностранного закона выглядит нарушением принципа суверенитета. Однако следует иметь в виду, что применение иностранного права на территории другого государства происходит не по усмотрению судьи, самих лиц, участвующих в отношении, либо иных органов или субъектов его национального права, а именно в силу юридических оснований -положений, содержащихся в отечественной коллизионной или иной норме МЧП данного государства. Следовательно, регулятивная роль коллизионных
1 См.: Сталев Ж. Същность и функция на международното частно право. София, 1982. С.19.
186
норм заключается в том, что они детерминируют применение соответствующих материальных норм национального либо иностранного права.
Рассматривая вопросы выявления и объяснения предпосылок или причин обращения к иностранному праву, а также особенностей его применения национальными органами, должностными лицами и субъектами частноправовых отношений, ученые выдвигали самые разнообразные предположения1. Большой вклад в разработку проблем функционального назначения МЧП и роли его норм внесла болгарская правовая наука, традиционно отводившая этой области теории значительное место2.
Анализ указанных проблем вскрывает мельчайшие нюансы мнений. Так, в отличие от М.Поповилиева, чешский исследователь П. Каленский пришел к выводу, что поскольку любая правовая система действует, имея юридическую силу в пределах территории своего государства, постольку коллизионная норма государства суда становится инструментом, благодаря которому
См. «теорию рецепции» (Р.Аго, Италия), теорию «производства права» и ее разновидность ее в США - «теорию местного права» В.Кука, а также «теорию создания права» - «law creation theory» (подробнее об этом: Рубанов А.А. Теоретические основы международного взаимодействия национальных правовых систем; Международное частное право. Современные проблемы. С.98-104).
Этой фундаментальной проблемой на разных этапах развития науки международного частного права в этой стране занимались М.Поповилиев, С. Данев,Г.Генов, В. Кутиков, Ж. Сталев, Й.Зидарова и др. Так, один из признанных авторитетов, широко известных за пределами Болгарии, М. Поповилиев, еще в начале XX в. отстаивал регулятивную природу международного частного права, считавшуюся центральным местом в его творчестве. Задачей, определяющей и характер, и сферу действия МЧП, по его мнению, было урегулирование международных частноправовых фактических составов, в ходе которого осуществление идей и достижение целей обеспечивается коллизионными и материальными нормами; функционирование международного частного права реализуется в процессе разрешения коллизий, возникающих по вопросу «отношений с международным элементом». Налицо, как видно, принципиально новое видение автором коллизионной нормы, предполагающее, что разрешение коллизий является средством, а не целью: «Само разрешение коллизии предполагает существование более далекой и значимой цели. Почему надо выбирать между коллизионными законами и воспринимать один из них? Бесспорно, для того, чтобы упорядочить юридически известный фактический состав» (Поповилиев М. Международное частное право и его правовая природа. Ч. I // Годишник на Софийския университет. Т. 2. 1905-1906. С. 55-56.
187
законодатель делает действительным иностранное право в пределах действия собственной системы права1.
Регулятивная функция коллизионной нормы как нормы публично-правового характера. Необходимо уточнить, что поскольку речь в данной связи идет не просто о регулирующей функции коллизионных норм, а об их частноправовом и особенно цивилистическом (в большинстве случаев -собственно гражданско-правовом) воздействии на соответствующие общественные отношения, постольку вопрос о функциях коллизионных норм является не только и не столько теоретическим, сколько затрагивающим важные практические аспекты реализации международного частного права. Прежде всего это касается нормотворческих аспектов: результаты теоретических исследований в этой области следует иметь в виду в ходе правотворческой деятельности при конструировании норм. В то же время представление о регулируемом МЧП объекте как об отношениях гражданско-правового характера, а о коллизионных нормах - как о нормах гражданско-правовых, способно значительно исказить и существо объекта регулирования, и правовые средства, используемые в этих целях. В отечественной доктрине эта проблема по-прежнему актуальна .
В самом деле, если на первых этапах казалось правильным и теоретически, и практически утверждение о «гражданско-правовом характере» отношений, входящих в его объект регулирования МЧП-гражданских, семейных и трудовых, обладающих международной природой, то в настоящее время представляется более плодотворным тезис о частноправовых общественных отношениях, лежащих в международном обороте, при общем указании на их «цивилистическую» составляющую, с тем
1 Kalensky P. Trends of private international law. Prague, 1971. P. 287-290.
2 См.: Храбсков В.Г. О концепции «гражданско-правового характера отношений» в международном частном праве // Гос-во и право. 1997. № 12. С. 89; Ерпылева Н.Ю. Международное частное право: Учебник для вузов. М., 1999. С. 10-12.
188
чтобы позволить тем самым вместить в его понятие и иные, пока не известные, но могущие возникнуть виды частноправовых отношений.
Если полагать, что коллизионные нормы не являются регуляторами частноправовых отношений, а нацелены лишь на обращение к ним органов публичной власти (судов, правоприменительных и иных органов), то их основным содержанием должно быть только разграничение - отечественного и иностранного правопорядков или таковых иностранных между собой. Упоминавшиеся ранее концепции М.И.Бруна, А.М.Ладыженского, Е.Т.Усенко способствуют выявлению именно публично-правовой функции коллизионных норм МЧП. Сходные позиции не чужды и болгарской науке. Согласно мнению Г.Коспартова, при определении применимого права нормы МЧП вовсе не имеют в виду частноправовых отношений - «они смотрят на них с высоты птичьего полета». Функции международного частного права, таким образом, реализуются через посредство коллизионных норм, которые во всех конкретных случаях объявляют одну из стран, затрагиваемых коллизией, компетентной применить свой закон, а другое или другие государства обязывают воздерживаться от применения своего права1 .Если последовательно держаться этой идеи, то можно допустить, что коллизионные нормы, помимо выполнения публично-правовой роли определения компетентной правовой системы, обладают и явно выраженным регулятивным действием, поскольку предусматривают соответствующие обязанности государств. Однако, непосредственного выражения такой вывод в анализируемых рассуждениях автора, как видим, не получил.
Разновидностью приведенной позиции является мнение еще одного болгарского исследователя международного частного права - И.Алтынова. Придерживаясь отнесения МЧП к международному праву вообще, он расценивает его как совокупность коллизионных норм. В рамках
См.: Коспартов Г. Международное частное право в правовой систематике. София, 1941. С.26-27, 54-56. 82 и след.
189
коллизионной концепции он конструирует и назначение международного частного права, которое заключается в разрешении столкновений законов, т. е. определении применимого материального права. Примечательно, что автор подходит к этому как к преюдициальному вопросу. В соответствии с его позицией МЧП имеет альтернативное действие — внутреннее и международное. Коллизионные нормы в преюдициальном порядке разрешают коллизии различных законов и отыскивают материальное право без учета характера последнего и безотносительно к его субординационным связям. Материальное право зависит от коллизионных норм (международного частного права), которые приводят в действие внутреннее право как властный инструмент. Как указывает И.Алтынов, международное частное право удовлетворяет «процессуальную целесообразность, а, с другой стороны, осуществляет высшую функцию супернормы, посредством которой дается власть одному законодательству за счет другого»1. Следовательно, в его построениях представление о коллизионных нормах обладает двойственностью: они формируют не только «супернорму», но и норму публично-правового характера, ибо с ее помощью координируется «власть» одного правопорядка по отношению к другому.
Концепция публично-правового характера норм МЧП имеет немало последствий как для теории, так и для практики. В частности, учет природы общественного отношения, его специфических особенностей и обстоятельств, сопутствующих ему в каждом конкретном случае, в данной ситуации будет иметь подчиненное значение или даже не приниматься в расчет вообще. Достаточно сформулировать несколько общих правил «отсылки», и задача коллизионной нормы может считаться выполненной. Если же исходить из противоположного - регулятивного воздействия рассматриваемых норм на частноправовые отношения, имеющие международную природу, -
1 См.: Алтьнов И. Международного частно-правна система на HP България. София,
190
содержание коллизионных норм неизбежно должно быть более сложным и варьироваться в зависимости от конкретного фактического состава отношения в каждом индивидуальном случае.
Современные образцы коллизионных норм убедительно свидетельствуют о значительности сдвигов в этом направлении, происшедших в последние годы, и одновременно о регулятивной природе коллизионных норм. В частности, достаточно распространенным явлением стало усложнение их структуры за счет использования в предписании не одного, а нескольких коллизионных принципов. В условиях множественности привязок (их кумуляции или расщепления) «технический» прием сам по себе превращается в некий регулятор поведения сторон отношения и вообще подлежащих субъектов- правовую норму, отвечающую всем требованиям таковой. Особенно это касается частных случаев использования множественности формул прикрепления - альтернативных коллизионных норм, когда в правила поведения вводятся альтернативные привязки, обеспечивающие вариантность моделей и тем самым соответствующий выбор. Так, ст. 50 Гражданского кодекса Испании гласит, что «если оба лица, вступающие в брак, являются иностранцами, то брак может быть заключен ими в соответствии с испанским законодательством или в соответствии с личным законом любого из них»1.
В силу изложенного вывод российских ученых о том, что коллизионные нормы не просто отсылают к определенной правовой системе, а отыскивают «право, которое наиболее приемлемо для регулирования данных отношений... участвуют в механизме правового регулирования, отражающем особенности общественных отношений с иностранным элементом»2*, подтверждается
1955. С. 16-19,49-55.
См.: Гражданское, торговое и семейное право капиталистических стран: Сборник нормативных актов. Гражданские и торговые кодексы. М., 1986. С. 193. 2* Международное частное право: современные проблемы. С. 148. Тождественное мнение было сформулировано в свое время и видным немецким специалистом МЧП Л. Раапе (см.: Раапе Л. Указ. соч. С. 16).
191
правовым материалом различных государств и представляется обоснованным с научной точки зрения.
Наконец, регулятивное воздействие коллизионной нормы заключается и в том, что выбор права, обусловленный ею, представляет собой правило, от которого нельзя отступить (с учетом, естественно, содержания имеющихся в ней положений, которые определяют ее юридическую силу) ни сторонам, ни правоприменительным или иным органам конкретного государства. В тех же случаях, когда таковое по каким-либо причинам все же происходит, необоснованное неприменение или неправильное применение коллизионной нормы согласно законодательству многих современных государств образует кассационный повод для отмены, скажем, вынесенного судом решения. Регулятивный характер коллизионных норм как отсылочных норм. С первого взгляда регулятивные качества коллизионной нормы как отсылочной кажутся весьма сомнительными. Некоторые авторы высказывают по затронутому вопросу о функциях коллизионных норм мнение, которое может считаться «промежуточным». В частности, Л. Раапе отмечает: «Устанавливая материальную норму, законодатель сам непосредственно регулирует таким путем лежащее в ее основе жизненное отношение, что, конечно, не исключает делаемой законодателем отсылки к другим установленным им материальным нормам.... Устанавливая же коллизионную норму, законодатель регулирует имеющееся в виду жизненное отношение лишь опосредствованно, именно путем указания того правопорядка, из которого должна быть взята материальная норма»1. Г. Генов предложил весьма оригинальную концепцию функций коллизионных норм, указывая, что МЧП координирует применение внутренних законов отдельных государств, определяет законодательную компетенцию, с тем чтобы коллизию, возникающую между ними в связи с урегулированием данного отношения, можно было бы разрешить таким
1 Раапе Л. Указ. соч. С. 15.
192
образом, чтобы обеспечить последнему максимальную степень признания и покровительства. Из этого вроде бы логично вытекает вывод о регулирующем значении МЧП и его коллизионных норм, однако автор неожиданно заключает далее, что международное частное право не регулирует правовых отношений, так как является «формальным, а не материальным правом»1.
Приведенное выше мнение Л. А. Лунца при всей его ясности и, казалось бы, безупречности, все-таки нашло оппонентов. В частности, А.Б. Левитин, не ставя под сомнение его вывод о квалификации МЧП в качестве самостоятельной отрасли права и индивидуализации благодаря коллизионным нормам, не вполне согласен с его позицией относительно понимания «совместного действия» коллизионных и материальных норм и настаивал на «непосредственном» регулировании, осуществляемом коллизионными и материальными нормами. «Но это совместное и непосредственное регулирование, - подчеркивает он, - нельзя рассматривать упрощенно в том смысле, что обе нормы (коллизионная и материальная) должны совместно выполнять регулирующие функции непрерывно на протяжении всего процесса регулирования. Регулирующее действие коллизионной нормы выражается в сложном, трудном процессе выбора соответствующего права... Но сделав это дело, избрав необходимый закон, коллизионная норма уже прекращает свое регулирующее действие. Регулирование в дальнейшем производят только нормы материального права»1. Тем самым, как видно, процесс регулирования разделяется на две особые стадии: действие коллизионной нормы, а затем
1 См.: Генов Г. Международното частно право. С, 1942. С. 19-20. Среди специалистов, придерживавшихся коллизионистских воззрений на сущность, функции и состав МЧП, есть и более радикальные. Так, Й. Фаденхехт полагает, что нормы международного частного права «определяют действие в отношении места и в отношении лиц - субъектов гражданско-правовых норм. Они являются чисто формальными (как и нормы, составляющие интертемпоральное право) и их можно противопоставить материальным нормам, к которым они относятся» (цит. по: Зидарова Й. Болгарская доктрина о функциях международного частного права// Международни отношения. София, 1981. С. 177).
193
таковое материальной. В этом, разумеется, нет «совместности» и «непрерывности» регулирующего воздействия на общественное отношение коллизионной нормы в совокупности с материальной, о которых говорил Л.А.Лунц. Как представляется, приведенная позиция А.Б.Левитина более укладывается в рамки теорий, обосновывающих «отсылочные» функции коллизионных норм, поскольку акцент в них делается именно на регулирующий эффект материальной нормы, условием для которого служит отсылка к ней, присутствующая в коллизионном предписании. «Разграничивающая» функция коллизионных норм. В функциях правовых норм проявляется в конечном итоге их природа и предназначение. Многие ученые-юристы видят роль коллизионных норм в разграничении различных правопорядков. Болгарские ученые Ж. Сталев и А. Ангелов убеждены, что функция международного частного права состоит не в том, чтобы регулировать обособленные группы правоотношений с международным элементом, а в том, чтобы определять правопорядок (местный или иностранный), в котором содержится источник норм, регулирующих соответствующую категорию правоотношений (отграничить личное и территориальное действие местного и иностранного права) . Против такого подхода к международному частному праву, хотя и признавая наличие в нем коллизионных норм как специфического правового средства, возражал В.Кутиков: «Придавать международному частному праву «разграничительную функцию»- значит отрицать его естественное предназначение»*.
Признание регулирующего эффекта коллизионных норм, таким образом, обосновывается тем, что они обеспечивают разграничение национальных
1 См.: Левитин А.Б. К вопросу о предмете международного частного права // Правоведение. 1959. № 3. С. 96.
2 См.: Сталев Ж., Ангелов А. Някои въпроси на теорията в бьлгарското международно частно право // Годишник на Софийския университет. Юридическия факултет. Т. 1. 1959. С.98-102.
194
правопорядков различных государств. Этот взгляд, думается, может быть объединен с разновидностями концепций регулятивных функций коллизионных норм. Не случайно, например, Л. Раапе случаи урегулирования вопросов о подлежащем применению праве именует «пограничными», а сами нормы- «разграничивающими» (используя этот термин наряду с такими названиями, как «конфликтные», «нормы применения права», «правила привязки»)2. И.С.Перетерский, определяя односторонние коллизионные нормы, безусловно квалифицировал их как нормы, устанавливающие «только пределы применения права определенного государства»3.
Таким образом, можно выделить три этапа в развитии исследований по вопросу функций МЧП. Колллизионистский подход к МЧП, ознаменовавший первый этап, с наиболее очевидными для него выводами об отсылочном или разграничительном характере коллизионных норм в конце XIX в.- начале XX в. сменился к последней трети XX столетия реанимированием и дальнейшим развитием конструкций публично-правовых функций МЧП, реализуемых в коллизионных предписаниях. Названные позиции были представлены преимущественно в доктрине восточно-европейских стран и сводились к усмотрению в таких предписаниях регуляторов международных «междувластных» отношений (Е.Т.Усенко) или координаторов применения внутренних законов соответствующих государств (Г.Генов). Этот период составил второй этап в теоретическом обосновании функций коллизионных норм МЧП. Однако наиболее представительным как по числу, так и по географии приверженцев стал третий этап, начавший складываться с середины XX в. и характеризовавшийся усилением позиций регулятивной природы МЧП за счет включения в него материально-правовых норм, пропагандой его правового действия с помощью сочетания коллизионных и
1 Кутиков В. Указ. соч. С. 36.
2 См.: Раапе Л. Указ соч. С. 48.
3 Перетерский И.С., Крылов СБ. Международное частное право. С.48.
195
материальных норм, распространения коннетщяй расширения нормативного состава МЧП.
Надо признать, что сущность коллизионных норм МЧП исследовалась ш известной степени лишь с вшшнёй стороны производимого ими действия. Причем это касается даже фундаментальных работ самых видных шехщалистав - не только тех? кто тяшщтчесш отстаивал ретуляпшние функции коллизионных норм, но и тех, кто усматривал в них публично-правовую природу и свойство упорядочивать межгосударственные, властные отношения или пытался подставить их в виде регуляторов «международных межправовых» отношений. Здесь нет упрека в адрес качества исследований, поскольку подобный подход и его результаты вытекали из объективно сложившихся в познании, данного явления реалий: первоочередности задач обоснование их нормативно-правового характера, отыскания надлежащего объекта регулирования и только на этой базе - формирования условий для перехода к постепенному и последовательному углублению в-суть их юридической природы.
Много при этом значили условия закрытости обществ ряда стран Восточной Европы, Азии, Африки и Латинской Америки, их автаркичноети, противопоставления классово=политических и социально-экономических факторов, характеризующих соответствующие государства, а также присущие времени тенденции развития международного сообщества и отдельных государств* В тех исторически
взаимопроникновении различных надионайьнв-нравовых и
коляш1шнн5гх норм опосредствовать
См. ^шщрйбк^: Ажуфтшш Ж. И, М£жщ*%&5йщ&^ъжш&£щш&. 1.1. С its
196
категории правовых норм является обобщающий, генеральной и отражает их существо и предназначение.
Приведенный спектр позиций в необходимой мере, думается, подтверждает обоснованность высказанного положения, а также ряда других выводов, касающихся в целом функций коллизионных норм: они, во-первых, разграничивают правопорядку. различных государств; во-вторых, обеспечивают применение норм иностранных правовых систем на территории конкретного государства; в-третьих, координируют и коррегируют масштабы пересечения и соприкосновения правопорядков двух или более государств (либо международных договоров); в-четвертых, обеспечивают в конечном итоге такое регулирование частноправовых отношений, которое исходит не из изолированного, автаркического положения соответствующего государства и его правопорядка в мировой системе, а из потребностей развития сотрудничества между членами международного сообщества, основанного на общепризнанных принципах международного права, составляющих фундамент международного общения.
197
РАЗДЕЛ III. ИНЫЕ ПОНЯТИЙНЫЕ РЯДЫ В КАТЕГОРИАЛЬНОМ АППАРАТЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ПУБЛИЧНОГО И МЕЖДУНАРОДНОГО ЧАСТНОГО ПРАВА.
Глава 4. Структурные понятийные ряды.
§ 1. «Система права» — фундаментальная категория структурных понятийных рядов.
Признание системы права категорией, способной, во-первых, всеобъемлюще выразить содержание явления, именуемого правом, и, во-вторых, служить основанием для ряда других понятий, которые объясняют его структуру, небесспорно. В частности, по мнению Г.В. Мальцева, «право как нормативно-регулятивная система есть совокупность норм, идей и отношений, которая устанавливает поддерживаемый средствами власти порядок организации, контроля и защиты человеческого поведения»1. Сообразно этому, хотя и с оговоркой, что «речь идет о правовой системе в широком социокультурном смысле слова», автор выводит и строение системы: «Право структурируется на трех уровнях — нормы, идеи, отношения»2. Упрекая других исследователей в том, что при формулировании определения права ими берется за основу только один какой-либо уровень, в качестве которого преимущественно выступает система норм, Г.В.Мальцев усматривает в этом нормативистский подход и полагает, что он не отражает ни существа права как социального явления, представляющего собой единство множества элементов, ни связанных с ним понятий «система права» и «правовая система». Нельзя не согласиться с автором в том, что право - это не застывший монолит, а каждый этап его развития и познания венчается таким состоянием, когда требуется вновь обратиться к поискам его определения1 и составляющих его образований. Тем не менее даже самый широкий и нетради-
Мальцев Г.В. Понимание права. Подходы и проблемы. М., 1999. С. 7. Таким же образом, согласно взглядам автора, строятся и другие нормативно-регулятивные системы (моральные, политические, религиозные). См.: Мальцев Г.В. Указ соч. С.7.
198
ционный подход к категории «система права» не может обойтись без понятия «система норм». Поскольку любая «система» может быть всесторонне раскрыта и понята, исходя из знания ее строения, равно как и особенностей функционирования отдельных звеньев в увязке с работой самой системы в целом, а в основу категории «система права» заложено позитивное право, в настоящем невозможно абстрагироваться от наиболее типичных представлений о строении системы юридических норм в обществе, т.е. систем позитивного права.
Вопрос о системе международного права в противоположность науке общей теории права2 долгое время не становился объектом предметного исследования. Достаточно сказать, что одной из немногочисленных работ, специально касающейся данного аспекта, было сочинение В.П. Даневского (одного из сотрудников Института международного права, созданного как международное сообщество ученых еще в 1873 г. в Генте, Бельгии) "Пособие к изучению истории и системы международного права"3, а спустя почти 100 лет в 1983 г. в г. Казани появилась отдельная монография профессора юридического факультета Казанского университета Д.И. Фельдмана "Система международного права". Ей предшествовала его статья в "Советском ежегоднике международного права" за 1977 г. практически с одноименным названием: "О системе международного права", в которой, сетуя на малую теоретическую исследованность этой проблемы, Д.И. Фельдман указывает, что по этой причине при составлении библиогра-
1 Там же. С. 3.
2 См.: Алексеев С.С. Структура советского права. М, 1975; Он же. Об отраслях права // Советское государство и право. 1972, № 3; Он же. Право и правовая система // Правоведение. 1980, № 1; Якушев B.C. О понятии правового института//Известия вузов. Правоведение. 1970, № 6; Поленина СВ., Сильченко Н.В. Научные основы типологии нормативно-правовых актов в СССР. М., 1987; и др.
3 См.: Даневский В.П. Пособие к изучению истории и системы международного права. Вып.1. Харьков, 1892. К истории систематизации норм, но не к самой проблеме системы МП, к тому же лишь одной из его отраслей - международного морского права - обращался в свое время В.М.Корецкий (см.: Корецкий В.М. Избранные труды. В 2 кн. Кн. 2. Киев, 1989. С.306-332).
199
фии советской литературы по международному праву оказалось невозможным выделить самостоятельный раздел "Система международного права и его наука",1 хотя в некоторых работах вопрос о системе международного права частично подвергался обсуждению2.
В общей теории права, равно как и в теории международного права, постепенно, с трудом, но с достаточной степенью устойчивости в настоящее время утвердилось положение о том, что международное право суть независимая от внутригосударственного права система. При этом подобное суждение складывалось в условиях перехода от представлений о международном праве как отрасли в юридической науке, либо отрасли, в частности, "советского права"3. Категории "система", "международная система", "система международного права", "нормативная система", "международная юридическая система" (Г.И. Тун-кин) и т.д., несмотря на их привычность для правовой науки в сегодняшних условиях, тем не менее требуют своей идентификации в каждом конкретном случае и предельно четкого установления содержания. Прежде всего уточним, что в принципе понятие «система права» не тождественно категории «правовая система». Лишь иногда допустима их синонимичность для целей отграничения ме-
'фельдман Д.И. О системе международного права/УСоветский ежегодник международного права. 1977. М., 1979. С.81.
2 Из более поздних специальных публикаций по теме см.: Усенко Е.Т. О системе международного праваУ/Советское государство и право. 1988, № 4. С.117-126. Отдельная глава «Система современного международного права» помещена в Курс международного права в семи томах (Том.1. М., 1989. С. 242-271). См. также в этой связи: Ушаков Н.А. Международное право: основные понятия и термины. М., 1996.
3 Например, С.А. Голунский и М.С. Строгович, оговаривая, правда, то, что международное право лишь с известной долей условности "может быть включено в систему права отдельного государства", полагали, что, поскольку в международных договорах СССР с капиталистическими государствами "выражаются те политические принципы, которые лежат в основе политики СССР, международное право должно быть включено в систему советского права как его отрасль..." (см.: Голунский С.А., Строгович М.С. Теория государства и права. М., 1940. С. 301). Излишне упоминать, что подобное неприемлемо по любому основанию.
200
ждународного права от системы внутригосударственного (национального) пра-ва1.
Н.А. Ушаков, следуя, очевидно, воззрениям видного российского теоретика права С.С. Алексеева, который считает, что к правовой системе наряду с объективным правом относятся и индивидуальные предписания правоприменительных органов, и акты "автономного регулирования", субъективные права и обязанности, образующие правоотношения, и т.д., а также "активные формы господствующего правосознания"2, отмечает: "Международная правовая система состоит из следующих элементов: международное право, международная юридическая практика и международно-правовая идеология, находящая свое выражение в международном правосознании"3.
Однако отнесение правосознания к правовой системе даже в широком понимании этого выражения, вызвало справедливую критику: "Учитывая то, что говорилось о специфике правосознания, вряд ли можно включать в понятие правовой системы... какие-либо формы правосознания, правовую идеологию, ... выступающие в роли "заменителя" правовых норм. Это явление, как бы его ни называли, может быть ... отнесено к праву, но не к системе права. Понятие же правовой системы в широком смысле должно иметь в своей основе систему права"4. Исходя в данном случае из важности юридического разграничения таких категорий, как «право», «система права» и «правовая система», отметим, что следует поддержать С.В.Черниченко и в том, что категория "международная
1 В этом плане целесообразно различать «технический» и «содержательный» смыслы понятий «система права» и «правовая система», а также принимать в расчет нюансы контекста. В ряде ситуаций нападки на некоторые высказывания необоснованны именно в результате отсутствия осознания подобной дифференциации и условий употребления терминов (см., например: Гав-рилов В.В. Развитие концепции правовой системы в отечественной доктрине права: общетеоретический и международно-правовой подходы//Журнал российского права. 2004. № 1. С. 76-87).
2 См.: Алексеев С.С. Право и правовая система. С. 31-33.
3 Ушаков Н.А. Проблемы теории международного права. М., 1988. С. 45.
4 Черниченко СВ. Теория международного права. В двух томах. Том 1. Современные теоретические проблемы. М., 1999. С. 142.
201
юридическая система", предложенная Г.И. Тункиным, в том виде, как она представлена в публикации1, по существу, предполагает понятие правовой системы именно в широком смысле слова. Это становится очевидным, когда автор говорит о появлении в международных отношениях и приобретении все большего значения рекомендаций международных организаций и международных договоренностей, которые, хотя и не являются нормами международного права, но которым, "по-видимому, присущ определенный международно-правовой элемент", и, следовательно, определяющих целесообразность объединения указанного с международным правом и внутренним правом международных организаций в единую систему, именуемую международной юридической системой .
В дифференциации понятий "система права" и "правовая система" теоретики и практики как международного, так и внутригосударственного права особенно стали нуждаться в связи с изучением и применением положений Конституции РФ 1993 г., в которых, как известно, общепризнанные принципы и нормы международного прав, международные договоры Российской Федерации признаны составной частью правовой системы Российской Федерации (п. 4 ст. 15).3 Однако положения Конституции нигде не определили ни категорию "общепри-
1 См.: Тункин Г.И. XXV съезд КПСС и основные проблемы советской науки международного права// Советский ежегодник международного права 1976. М., 1978. С. 11-24.
2 См.: Тункин Г.И. Указ. соч.. С. 13; Черниченко СВ. Указ. соч. С. 142. Конституционные формулировки дали серьезный импульс исследованиям по широкому спектру связанных с ними проблем, относящихся как к теории соотношения международного и внутригосударственного права, сущности категорий общепризнанных принципов и норм международного права, применению международного права в сфере национальной юрисдикции Российской Федерации, в том числе и судебными органами, и т.д., но также и в части сопоставительного анализа парных понятий "международное право" и "международная правовая система", "национальное право" и "национальная правовая система (правовая система Российской Федерации) в аспекте науки международного права. См., в частности: Лукашук И.И. Конституции государств и международное право. М., 1998; Терешкова В.В. Применение норм международного права в судебной системе Российской Федерации. Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата юрид. наук. Казань, 1998; Ромашов Ю.С. Об условиях
202
знанные принципы и нормы международного права", ни категорию "правовая система" РФ. В этих обстоятельствах и специалисты по общей теории права и тем более юристы-международники вынуждены были предметно обратиться к теоретическим основам права для выяснения конституционно-правового инструментария, связанного с международным правом.
Так, А.Н. Талалаев не только попытался расшифровать содержание конституционных формулировок, относящихся к международному праву, трактуемому в качестве "части правовой системы Российской Федерации", но и оценить их значение для всей последующей юридической практики российского государства. Опираясь на выводы общей теории права, в которой под правовой системой обычно понимается "три определяющих правовых явления — объективное право как совокупность юридических норм, юридическая практика и правовая идеология", а под системой права "строение права как нормативного образования",1 он разделяет наряду с многими убежденность, что понятие правовой системы шире, объемнее, чем понятие собственно права как совокупности норм (позитивного права): "Это сложный, спаянный жесткими экономическими связями, отличающийся многоуровневым характером и иерархическими зависимостями комплекс. Введение в национальную правовую систему новых правовых феноменов, каким является для нее международное право, неизбежно поэтому должно быть связано с новым этапом ее развития, с правовым процессом, который охватывает не только собственно национальное (внутригосударственное) право, но и все элементы правовой системы, включая применение права, правосудие и правовое сознание"2.
формирования общепризнанных норм //Московский журнал международного права. 1999/34, № 2. С. 32-40; Гаврилов В.В. Указ соч. и др.
1 Алексеев С.С. Теория права. М., 1993. С. 99.
2 Талалаев А.Н. Соотношение международного и внутригосударственного права в Конституции Российской Федерации//Московский журнал международного права. 1994, №4. С.4.
203
Специалисты в области теории права, характеризуя в свое время международное право, отмечали главные, сущностные черты: "Международная правовая система не опосредствует вертикальных отношений, не регулирует отношений власти-подчинения, и в этом одна из особенностей международного права" . "Международное публичное право — такое социальное образование, которое занимает равное положение с любой национальной системой"2. Такие констатации видных специалистов в области общей теории права в 70-х гг. XX столетия, бесспорно, стали возможными только после углубленного изучения международниками основных категориальных составляющих и специфических особенностей, свойственных международному праву. Этот этап пришел на смену соответственно отстаиванию в мировой и отечественной доктрине тезиса о правовой, т.е. юридически обязательной природе норм международного права в противовес бытовавшему постулату об отсутствии качеств собственно права у международного права, правонигилистическим тезисам, отрицающим юридическую обязательность МП и по-своему объясняющим его сущность3.
Однако осознание международного права как права в собственном смысле этого понятия со стороны науки, квалификация его в качестве самостоятельной системы права еще не означало завершенности в постижении содержания используемых понятий и, кроме того, тождественности категорий международного
1 Явич Л.С. Общая теория права. Л., 1976. С. 131. В данном случае укажем на смешение, произведенное в цитируемом фрагменте, международного права и международной правовой системы, которые, как было продемонстрировано выше, не являются совпадающими по содержанию понятиями.
2 См.: Алексеев С.С. Структура советского права. С. 207.
Критика подобных взглядов была уже высказана в работах русских дореволюционных авторов, посвящавших свои исследования международному праву. См.: Коркунов Н.М. Международное право. СПб., 1866. С. 1-8; Даневский В.П. Пособие к изучению истории и системы международного права. С. 114-119; Каченовский Д.И. Курс международного права. Часть 1. Харьков, 1863. С. 54-105; Мартене Ф.Ф. Современное международное право цивилизованных народов. Том 1, СПб, 1904. С. 1-15. В этой связи см. также и работы советских авторов: Пашуканис Е.Б. Очерки по международному праву. М., 1935. С.67-68; Бобров Р.Л. Теория международного права. Л., 1968. С. 26 и ел.; и др.
204
права и таковых внутригосударственного права, а иногда и в целом понятий, которыми оперирует общая теория права. "Попытки подхода к международному праву с мерками национального права, указывает Г.И.Тункин, — являются научно несостоятельными, так как при этом не учитывается специфика международного права".1
В чем же основа дифференциации и установления отличий в подходах к двум указанным системам права и образующим их категориям? Прежде всего следует подчеркнуть главное: речь идет о двух самостоятельных, различных по сути системах права, что обусловливает и несходство содержания используемых в них понятий, терминов, институтов и конструкций, невзирая порою на внешне идентичную, одинаково выраженную форму . Вскрыть имеющиеся расхождения в сути понятий, присутствующих и в системе международного права, и в системе внутригосударственного права, представленной, как правило, множеством национально-правовых систем, очевидно, возможно только с учетом специального сопоставительного их изучения, причем на базе глубокого знания именно международного права, ибо аксиоматично, что любой правовед обязан знать общую теорию государства и права, однако далеко не всегда теоретики права обладают всесторонними познаниями в области международного права. Обратная ситуация большей частью является исключением из правила, нежели самим правилом.
1 Тункин Г.И. Теория международного права. М., 1970. С. 273. Несколько позже Д.И. Фельдман конкретизирует это наблюдение: "...специфика системы международного права такова, что многие конструкции, применимые к национальным системам права, либо вообще не срабатывают, либо обладают там специфическими характеристиками и требуют особого подхода" (см.: Фельдман Д.И. О системе международного права// Советский ежегодник международного права. 1977. М., 1979. С. 92).
Справедливы в этом плане слова украинского автора В.Г. Буткевича: "Многие исследователи не всегда придают должное значение тому факту, что речь идет о двух самостоятельных системах права. И если даже эта самостоятельность признается, то часто в конкретных случаях не проводится достаточно четкая грань между нормами и институтами двух систем" (см.: Буткевич В.Г. Советское право и международный договор. Киев, 1977. С. 23).
205
С распространенной в юридической литературе точки зрения, система права означает строение права как нормативного образования с его отраслями, институтами и др.1 Подходя же с философских позиций к анализу категории "система права", что закономерно задает соблюдение соответствующих параметров и направлений исследования, необходимо подчеркнуть, что система — это всегда некая целостная, интегрированная с помощью различных средств в организованную совокупность составляющих элементов, частей, структур и т.д. При этом качественную характеристику системы представляют механизмы, обеспечивающие вхождение в нее и дальнейшее участие в ее функционировании разрозненных компонентов. Так, академик В.Г. Афанасьев определяет целостную систему "как совокупность объектов, взаимодействие которых обусловливает наличие новых интегральных качеств, несвойственных образующих ее частям, компонентам. В этом прежде всего и заключается отличие целостной системы от простой суммативной системы, совокупности, конгломерата, смеси, например, кучи зерна, камней или скопления минералов в земных слоях, свойства которых представляют собой простые суммы соответствующих свойств...".1
Следовательно, ключевым свойством системы выступает наличие между частями, составляющими систему, взаимных связей и взаимодействия: "Между элементами множества, образующего систему, устанавливаются определенные отношения и связи. Благодаря им набор элементов превращается в связное целое, где каждый элемент оказывается в конечном счете связанным со всеми другими элементами, и его свойства не могут быть поняты без учета этой связи. В свою очередь свойства системы оказываются не просто суммой свойств составляющих ее отдельных элементов, а определяются наличием и спецификой связи и отношений между элементами, т.е. конструируются как интегративные свойства системы как целого. Наличие связей и отношений между элементами
Такое определение системы права находим в работе Алексеева С.С. Теория права. М., 1993. С. 99.
206
системы и порождаемые ими интегративные, целостные свойства системы обеспечивают относительно самостоятельное, обособленное существование, функционирование (а в некоторых случаях и развитие) системы"2.
В попытках сопоставить системы международного публичного и международного частного права, следует обозначить, таким образом, те компоненты, которые входят неотъемлемой частью в каждое из исследуемых явлений и, главное, определить существующие между такими частями отношения и связи. Первостепенное значение в этом плане будет иметь правильное определение структуры данной системы. С этих позиций в структурный понятийный ряд категории "система права" необходимо включаются следующие элементы: "отрасль права", "подотрасль права", "правовой институт", "норма права", «комплексная отрасль права», «комплексный правовой институт» и т.д. Представленный ряд, думается, в достаточном объеме сочетает в себе свойства, определяющие систему как таковую вообще и особенно систему права, поскольку, во-первых, отражает наличие совокупности объектов, неизбежно предполагаемое в системе (системе права), во-вторых, представляет собой не просто набор различных элементов, а соответствующие порядок, сочетание и последовательность их выстраивания, и, в-третьих, обладает такой принципиальной характеристикой системы, как сообразование входящих в систему составных частей - объектов (элементов) - и характера связей и отношений между ними. Действительно, между отраслью права и подотраслью права существует бесспорная связь поглощения одним объектом (отраслью права) второго - "подотрасли права", вторым объектом ("подотраслью права") - правового института/подинститута, "институтом права'Уподинститутом - "нормы права" и т.д. Кроме того, трудно оспорить присутствие во всех этих отношениях связей подчинения и соподчинения: система -подсистема - отрасль - подотрасль - институт / пединститут - норма права. Все-
1 Афанасьев В.Г. Системность и общество. М., 1980. С. 24.
2 Садовский В.М. Основания общей теории систем. М, 1974. С. 83-84.
207
общей же управляющей связью в системе права выступает нормативный регулирующий характер вырабатываемых в государстве или в международном сообществе самими государствами либо иными его субъектами в качестве обязательно соблюдаемых предписаний (норм права), устанавливающих правила поведения. Однако этим не исчерпывается характеристика системы права. В литературе подчеркивается весьма важное обстоятельство, заключающееся, с одной стороны, в способности к интегрированию самой системой входящих в нее элементов, а также в наличии системных качеств у связующих механизмов - с другой. Вне связей и отношений, отмечает Н.А.Ушаков, отдельные нормы не могут действовать и применяться: «Именно как единое целое международное право приобретает интегративные свойства регулятора международных общественных отношений»1. Приведенный понятийный ряд характеризует не только структуру системы международного права, но и МЧП. В то же время нельзя не уточнить ряд моментов.
Структурный «разрез» системы важен, так как дает представление о входящих в нее элементах, но не является достаточным, поскольку не отражает их взаимодействия между собой. Обращаясь же к связям и отношениям между составляющими систему частями, важно выявить такие из них, которые объединяют нормы «в целостную, относительно автономную правовую систему». Анализируя последние, Н.А.Ушаков в одном из своих последних трудов указывает на следующие основные условия, определяющие, по его мнению, системность международно-правовых норм: «а) наличие норм общего международного права, которые регулируют взаимоотношения между всеми его субъектами и которым в своей основе должны соответствовать нормы локальные и индивидуальные; б) наличие в числе норм общего международного права его основных принципов, имеющих характер jus cogens, т.е. общеобязательного права...»1*.
1 Ушаков Н.А. Международное право. Учебник. М., 2000. С.ЗО. 1 * Ушаков Н.А. Указ. соч. С.30-31.
208
Помимо этого, системообразующую роль он усматривает и в таком факторе, являющемся достаточно нетипичным для международно-правовых исследований в данной области, как «наличие в международном (а также во внутригосударственном) праве непосредственно в нем закрепленных, чаще же подразумеваемых правил-постулатов, касающихся взаимоотношений и взаимосвязи между нормами: требования непротиворечивости международно-правовых норм императивным нормам общего международного права, в частности, основным принципам международного права; ...о неретроспективности норм, за исключением специального соглашения о придании им обратной силы; об изменении действующей нормы или ее отмене последующей нормой аналогичного содержания; о преимущественной силе специальной нормы по отношению к норме общей, т.е. ус-танавливающей общее правило» . Наряду с изложенным важно отметить и другой смысл категории «система права», призванный обозначить видовое разнообразие сложившихся в объективном мире систем права inter se и их внешние связи - системы международного и таковой национального права, - который иногда делает это понятие тождественным понятию «правовая система».
Место МПП и МЧП в глобальной юридической системе. Категория "система права" выступает главнейшей исходной точкой отсчета. Качественность всестороннего ее выявления в юридическом плане закономерно влияет на результативность приложения полученной модели к различным правовым образованиям (системам и подсистемам).
Международное право, образуя особую самостоятельную - в собственном смысле слова - систему права, предстает в международной "системе координат", в которой оно существует наряду с иными видами систем: "системой международных отношений", "международной межгосударственной системой", "глобальной, региональными и локальными международными подсистемами"1*. В
2 Ушаков Н.А. Указ. соч. С. 31.
т* См.: Тункин Г.И. Право и сила в международной системе. М., 1983. С. 14-15.
209
свете указанного возникает вопрос: можно ли подобное (включая и раскрывающий данную категорию структурный понятийный ряд) экстраполировать на международное частное право? Ответ на него зависит от занимаемой позиции, касающейся квалификации природы МЧП и его места в юридической (нормативной) системе. С давних времен определение адекватного существу международного частного права места в нормативной системе, имманентного специфике его норм, регламентируемых отношений и методов регулирования, существовало как один из первостепенных факторов, оказывающих воздействие на решение всех последующих теоретических задач, свойственных науке правоведения.
Представителей различных концепций, трактующих природу норм МЧП и его место в нормативной юридической системе, с достаточной степенью условности можно разбить на четыре основные группы: 1) "международников" (С.А.Голунский, В.Э.Грабарь, С.Б.Крылов, Ф.И.Кожевников, А.М.Ладыженский, М.А. Плоткин, С.А. Малинин, В.И.Менжинский, Л.Н.Галенская, И.П.Блищенко1, а также А. Пийе (Франция), М.Геновски (Болгария), Мореро Кинтана (Аргентина) и др.; 2) "цивилистов" (М.М.Агарков, И.А.Грингольц, М.И.Брагинский, А.Л.Маковский, Е.А.Суханов, полагающих МЧП частью гражданского права; 3) "внутригосударственников", относящих международное частное к внутреннему праву каждого отдельного государства и подчеркивающих гражданско-правовой характер его норм, однако считающих его самостоятельной отраслью национального права (И.С. Перетерский, Л.А. Лунц, М.М. Богуславский, В.П. Звеков, С.Н. Лебедев, А.Б. Левитин, Матвеев, А.П. Мовчан, В.С.Поздняков, Н.В. Орло-
1 К ним прибавляются все новые сторонники. Так, Н.Е.Тюрина пишет: «Центральное место в данной системе (мировом сообществе как глобальной социальной системе — Л А.) занимает международное само право как регулятор международных межгосударственных отношений (международное публичное право), международных негосударственных отношений (международное частное право) и внутригосударственных отношений (в силу признания международного права или его части - международных договоров - в качестве регулятора данных отношений» (см.: Тюрина Н.Е. К вопросу об эво-
210
ва, А.А. Рубанов, М.Г. Розенберг, Е.Т.Усенко и др. среди отечественных специалистов, а также А.Батиффоль, Р.Майе, В.Езе во Франции, М.Коппенол-Ляфорс в Голландии, М. Джулиано в Италии, в известной мере М. Иссад в Алжире); 4) сторонников "полисистемного комплекса". Что касается существа (в противовес форме выражения) этой точки зрения, то ее основоположником следует считать русского ученого А.Н. Макарова. В 80-е гг. XX столетия ее поддержал и облек в современную терминологию Р.А. Мюллерсон.
Взгляды сторонников международно-правовой школы на природу МЧП наиболее явственно выражены в трудах СБ. Крылова1. Основой подхода в этом случае было деление международного права на международное публичное и международное частное. В последующем МЧП по-разному представлялось в международно-правовой доктрине: и как часть «международного права вооб-ще» , и в виде "отрасли международного права". Если в понимании СБ. Крылова международное публичное и международное частное право — это две части, как бы «подотрасли» международного права, то для A.M. Ладыженского это право является отраслью не внутригосударственного, а именно международного публичного права3. В.Э. Грабарь, называя МЧП "международным гражданским правом", также полагал, что это обособившаяся особая отрасль международного права . В.М. Шуршалов в свою очередь не подвергал подобный взгляд сомнению: "Международное право, — писал он, — в целом принято разделять на две
люции идеи мирового порядка//Российский ежегодник международного права. 2001. СПб., 2001. С. 243).
1 См.: Крылов СБ. Международное частное право. Пособие к лекциям. Л.: Прибой. 1930; Международное право. М., 1947.
См.: Казанский П.Е. Учебник международного права публичного и гражданского. Одесса, 1904.
См.: Ладыженский A.M. К вопросу о юридической природе норм так называемого частного международного права//Вестник Московского университета. 1948, № 5. С. 17.
См.: Грабарь В.Э. Материалы к истории литературы международного права в России (1647-1917). М., 1958. С. 463.
211
самостоятельные отрасли: международное публичное и международное частное право"1.
По мнению СБ. Крылова, международное договорное право составляло подлинное содержание МЧП. При этом явное противоречие указанного коллизионному характеру регулирования объяснялось им тем, что коллизионные нормы имеют также международно-правовое происхождение, "поскольку по поводу той или иной нормы установилось соглашение государств и поскольку в основе коллизионной нормы нередко лежит веками сложившийся международный обычай (например, locus regit actum, lex rei sitae)"2. В.М.Корецкий, не будучи, строго говоря, отнесенным к этой категории исследователей, тем не менее также обращал внимание на необходимость развития международного договорного регулирования в целях создания материальных норм: "Особенности объекта регулирования (международный торговый оборот) имели своим последствием особенность правовых норм... Международный торговый оборот требует других норм, которые по своему содержанию должны отличаться от норм, существующих для эвентуально коллидирующих систем торгового права...". Таким образом, принципиальным для данного исследователя выступает отстаивание тезиса о включении в состав МЧП материальных унифицированных норм. В то же время он неоднократно подчеркивал множественность систем международного частного права: "Единого МЧП быть не может"3, что со всей логичностью ведет к включению МЧП в национально-правовую сферу.
Хотя индивидуальные взгляды исследователей, в целом примыкающих к какой-либо одной из школ, зачастую обладают немалыми отличиями, можно в то же время отыскать некий объединяющий их воззрения "стержень", который
1 Шуршалов В.М. Указ. соч. С. 41.
2 См.: Международное право. С.31.
3 Корецкий В.М. Савиньи в международном частном праве: (К 65-летию со дня смер-ти)//Вестник сов. юстиции. 1926, № 4, с. 155; см. также: Международное частное право: современные проблемы. М., 1994. С.62, 65.
212
закладывается в основу соответствующего направления. Так, главной посылкой всех "международников", полагающих, что МЧП относится к системе международного права, служит идея "международности" его объекта, т.е. выхода отношений, на которые воздействует международное частное право, преимущественно с помощью международных договоров и (реже) обычаев, за рамки национального права одного государства, что и обусловливает невозможность их регламентации только с помощью средств внутригосударственного права.
Несущей конструкцией в международно-правовых построениях С.Б.Крылова служит предположение, что любое гражданско-правовое отношение может в конечном счете перерасти в конфликт между государствами, т.е. отношение межгосударственного характера, поскольку в международном частном праве речь идет о межгосударственных отношениях по поводу гражданских дел1. Стоит заметить, что еще в 20-х гг. XX в. французский автор А.Пийе основывался на тезисе, будто любой закон претендует одновременно на всеобщность (применимым на всей территории государства), и постоянность (следовать за субъектами при их перемещении), из чего делался вывод, что если индивидуум отправляется за границу, неизбежно возникает конфликт между суверенитетами: местным государством, право которого обладает всеобщностью, и законом гражданства, который применяется в силу принципа постоянности2.
Еще одним фактором, объясняющим указанное решение С.Б.Крыловым и его сторонниками проблемы правовой природы МЧП и его места в юридической
1 См.: Крылов СБ. Международное право. М., 1947. С. 30. Хотя жизненные ситуации, служащие основанием для доводов видного международника, сегодня случаются с немалой долей регулярности — достаточно вспомнить конфликт между США и Кубой летом 2000 г. по вопросу о возврате на родину, к отцу, кубинского мальчика Элиана Гонсалеса или неоднозначно решенную французской «Фемидой» ситуацию в рамках бракоразводного процесса между российской гражданкой Н. Захаровой и французским гражданином по поводу прав матери на общение с ребенком - Машей Захаровой, ставшую-таки предметом переговоров на межгосударственном уровне, и др., — воспринять его научную позицию как юридически точную нельзя. 3 Pillet A. Traite pratique de droit international prive. Paris, Sirey. 1923. No. 8. Pp. 18-21.
213
системе является оценка источников права, действующих в МЧП: "В международном договорном праве должно быть усмотрено основное содержание международного частного права... Лишь изучение международных договоров дает содержание подлинного международного частного права", — настаивает он1.
По мнению других ученых-юристов, международное публичное и международное частное образуют самостоятельные отрасли права, входящие в одну систему правовых норм, — международного права в широком смысле слова. "В системе международного права (широком смысле слова), на мой взгляд, — отмечает С.А.Малинин, — объективно существуют две основные самостоятельные отрасли права: 1) международное публичное право; 2) международное частное право" . Каждая из этих отраслей, по мнению автора, регулирует определенный вид международных отношений, характеризуется качественной обособленностью от других видов отношений, имеет свой предмет и специфические методы регулирования.
При характеристике взглядов исследователей по поводу того или иного аспекта затронутого вопроса немаловажно оценивать суть концепций, а не форму их выражения. Нередко внешне позиция конкретного автора может быть выражена как "международно-правовая",или наоборот, "внутригосударственная", "гражданско-правовая", в то время как анализ содержания существа конструкции приводит к иным констатациям. Например, Ф.И. Кожевников, хотя и предпослал содержанию раздела, посвященного соотношению Ml 111 и МЧП, учебного издания по международному праву, общий тезис о том, что в современном международном праве различают международное публичное и международное
1 См.: Крылов СБ. Международное частное право. С.21.
'у
Малинин С.А. Мирное использование атомной энергии. Международно-правовые вопросы. М., 1971. С. 7.
214
частное право"1, буквальная трактовка которого позволяла считать его приверженцем теории широкого содержания международного права, включающего, следовательно, и МЧП, дальнейшие свои рассуждения по затронутым вопросам строил по другому алгоритму. Так, подчеркивание связи МЧП с международным публичным правом не помешало ему сформулировать вывод о невозможности их отождествления: "Международное частное право не только не тождественно международному публичному праву, но даже не составляет одной из его отраслей, так как иначе субъектами международного права пришлось бы признавать и физических лиц, что в корне неправильно" . С другой стороны, разделяемая им квалификация, принадлежащая Л.А. Лунцу, в отношении того, что МЧП представляет собой одну из специальных гражданско-правовых отраслей внутригосударственного права, не стала препятствием для второго заключения, противоречащего в своей основе вышеприведенному: "Однако несомненно, что международное частное право, регулирующее разнообразные гражданско-правовые отношения, связанные преимущественно с международным экономическим оборотом, имеет и международно-правовой характер^ (курсив мой -Л.А.). В итоге вряд ли можно сомневаться в общей приверженности данного автора к идеям международно-правовой природы МЧП.
В литературе последних лет выражен и ряд нетипичных взглядов по данному поводу (Г.И.Тункин, Ю.М. Колосов, М.Н.Кузнецов, Б.Н.Кольцов). По мнению Г.И.Тункина, МЧП - "это комплекс правовых норм, относящихся частично к национальным правовым системам различных государств, частично к международному публичному праву (международные договоры). Международное частное право, хотя и имеет свой предмет регулирования - выходящие за рамки правовой системы одного государства отношения между субъектами различных
1 См.: Курс международного права. Ответственный редактор Ф.И. Кожевников. Изд. 2-е, переработанное и дополненное. М., 1962. С.25.
2 Указ. соч. С. 26.
3 Там же.
215
национальных правовых систем, - не является особой системой или отраслью права" . Отсутствие необходимых пояснений в отношении не только самой высказанной идеи (скажем, к чему же относится такой "свой" предмет регулирования, и, если он "свой", т.е. обладает спецификой и, следовательно, не может сливаться ни с каким иным объектом регулирования, присущим той или иной системе права или отрасли внутригосударственного права, то как это может не влиять на решение вопроса об отраслевой принадлежности данного объекта?), но и имманентно связанных с сущностью проблемы прочих квалификаций, не позволяет в какой бы то ни было мере судить о логичности, аргументированности и в целом научной стороне приведенного тезиса. Характерно, что в более позднем учебнике, подготовленном под эгидой кафедры международного права МГУ, под редакцией того же Г.И.Тункина, цитируемое высказывание в приведенном виде уже не содержится, а вместо этого указано, что "в отличие от международного публичного права (обычно именуемого просто "международное право") международное частное право находится вне межгосударственной системы. Его нормы регулируют гражданско-правовые, семейные и трудовые отношения с иностранным или международным элементом. Это особая, очень важная дисциплина (курсив мой - Л.А.). Международное право и международное частное право тесно связаны, особенно в области регулирования международных экономических отношений"2. Думается, отнюдь не случайно в данном случае появление в тексте применительно к суждениям о международном частном праве вместо требующегося логикой изложения материала "отрасль" объективного права термин "дисциплина"; фактически полное устранение соответствующего фрагмента вместо расшифровки того, что характеризовалось схематичным присутствием в учебнике 1982 г. В подобных обстоятельствах есть основания считать, что на деле произошел определенный отход, если не пересмотр
1 Международное право: Учебник/ Под ред. Г.И.Тункина. М., 1982. С. 11-12.
2 Международное право: Учебник/ Под ред. Г.И.Тункина. М., 1994. СЮ.
216
автором, ключевых позиций. Тем не менее следует заметить, что в обновленном издании Г.И.Тункин оперирует понятием "межгосударственная система", исключая из нее МЧП, в противоположность категориям "международная система" или "система международного права". Однако по-прежнему в концепции остается много неясного.
Вторые два исследователя, в принципе, имеют совпадающие позиции. Ю.М. Колосов рассматривает современное международное частное право такой же самостоятельной системой права, как и международное публичное и внутригосударственное право, - иными словами, некоей "третьей" системой права1. М.Н.Кузнецов видит в МЧП "целостное, диалектически развивающееся межсистемное образование совокупности правовых норм, отличающееся наличием собственных отраслевых признаков и вытекающее из необходимости опосредования и оформления объективно происходящего процесса хозяйственного, научного, культурного и гуманитарного сближения стран и народов в той части, в которой этот процесс не может быть урегулирован совокупностью правовых норм отраслевого характера"1.
Точка зрения упомянутого автора представляет немалый интерес ввиду ее самобытности, что, к сожалению, в последующих публикациях на данную тему или посвященных примыкающим к ней аспектам фактически замалчивалось. "На формирование МЧП, — справедливо замечает М.Н.Кузнецов, — как правовой целостности оказывают влияние диалектически взаимодействующие базисные факторы мировой экономики, с одной стороны, и экономики отдельно взятого государства — с другой. Объективное существование и взаимозависимость одного и другого, являясь одним из тысяч факторов материального единства мира, через посредство волевой стороны производственных отношений обеих базисных частей рождает такие целостные, внутренне согласованные, но не ук-
1 См.: Советское государство и право. 1981, № 7. С. 147-148.
217
ладывающиеся в привычные рамки представлений о системе права явления, как МЧП" . Полемизируя и со сторонниками международно-правовой природы МЧП, и приверженцами внутригосударственной его принадлежности, он указывает, что "с точки зрения формальной логики легко доказать, что международное частное право можно рассматривать и как отрасль внутреннего права, и как отрасль международной системы права. По существу же в силу установленной нами уникальности регулируемых международным частным правом отношений, особенностей применяемого при этом метода и учитывая двойственный характер природы его норм, его следует отнести к таким целостным явлениям материального мира, которые в философии получили название антиномий, где тезис и антитезис равнодоказуемы"3. При обращении же данного автора к конструкции МЧП как "полисистемного комплекса", трудно не согласиться с его критикой негативных элементов предлагаемой концепции и предложениями по преодолению "узости", чтобы не сказать "косности", обычно применяемых подходов: "... решение вопроса о системной принадлежности МЧП лежит не в расчленении его на внутригосударственное и международное, не в уничтожении его как внутренне согласованной правовой целостности внешне безобидным методом полисистемности, а в диалектическом переосмыслении в рамках общей теории права сложившихся стереотипов понятия самих указанных систем, в частности, таких аспектов, как излишняя абсолютизация, взаимоисключение и других, а нахождение их общих диалектических начал, уходящих корнями в базисные факторы"4.
С другой стороны, не все в приведенных и связанных с ними рассуждениях и выводах этого автора может устраивать с позиций логической последова-
Кузнецов М.Н. Международное частное право: Общая часть/Учебное пособие. М., 1991. С. 57.
2 Кузнецов М.Н. Указ. соч. С. 56.
3 Там же.
4 Там же.
218
тельности. Прежде всего, правильные по своей философской сути тезисы о взаимозависимости "базиса" и "надстройки" — экономики и права (при этом заметим, международной экономики а, значит, и объективно требующей не только внутренних - национальных (!) - средств правового регулирования) не сопровождаются выкладкой соответствующих этому юридических квалификаций. Все же "целостное межсистемное образование" где бы то ни было, но должно быть «локализовано». В противном случае придется констатировать наличие в действующем (т.е. объективном) праве химер. К тому же сам автор подчеркивает в качестве принципиальных исходных позиций своей концепции не только наличие, но и единство материального мира. Спрашивается, в какой же части этого материального мира, относящейся, в частности, к праву, находится то, что именуется МЧП? Кроме того, упование на позитивность результата использования выработанных общей теорией права категорий, понятий и основ при применении их к международному частному праву, представляется достаточно серьезным заблуждением и даже ошибкой, поскольку в очень многих отношениях теория права шла в отрыве от учета специфики международного права и тем более международного частного права. Теория нормы права или правоотношения, учение об источниках права и системо-, отраслеобразующих факторах в праве, понятие коллизий в праве и т.д. — вполне убедительные тому подтверждения.
Весьма созвучной идеям М.Н. Кузнецова выглядит позиция Б.И.Кольцова, который рассматривает МЧП прежде всего как "многомерное социально-нормативное явление", прошедшее большую эволюцию, периодизацию которого следует увязывать с основными этапами развития человеческого общества. В разные эпохи разные элементы МЧП, по мнению этого автора, играли главную роль: в одних случаях — процесс выбора права, в других — наличие коллизионных норм и т.д. Внешнюю причину противоречия между "цивилистами" и "международниками" он усматривает в недостатках исходной базисной катего-
219
рии, которую берут за основу анализа и те, и другие исследователи, — гражданско-правовое отношение с иностранным элементом".1
Что касается концепции "полисистемного комплекса", то, цитируя ее основоположника (по сути, а отнюдь не по словесному оформлению) — русского ученого А.Н. Макарова, нужно напомнить, что спор о том, "признавать ли международное частное право правом международным или правом внутренним государственным", он разрешает на основе несомненной принадлежности к международному праву Гаагской конвенции о браке 1902 года, всемерно подчеркивая: "Для меня лично теорией, отвечающей современному уровню международного права, является теория раздельности двух правопорядков — международного и государственного. Логически неизбежным выводом этой основной теоретической предпосылки является признание раздельности и коллизионного международного и государственного права"2. Если признавать международное право правом межгосударственным, рассуждал он далее, комплексом норм, создающих права и обязанности лишь в межгосударственных отношениях, то следует исходить из того, что национальный суд должен применять только национальное право, независимо от того, входит ли в его состав претворенная в норму национального права международно-правовая норма или нет. Если же считать, что международное право может не только регулировать отношения между государствами, но и определять непосредственно права и обязанности граждан отдельных государств (курсив мой - Л.А), то допустимо заключение, что национальный суд, восполняя пробел своего национального законодательства, может обращаться непосредственно к нормам международного права и в них
1 См.: Кольцов Б.И. Философские проблемы международного частного права// Актуальные проблемы современного международного права. Вып. V. М.: МГИМО МИД СССР, 1975; Кольцов Б.И. Диалектика противоречия в международном частном пра-ве//Актуальные проблемы современного международного права. Вып. VI. М.: МГИМО МИД СССР, 1976. Макаров А.Н. Основные начала международного частного права. М., 1924. С. 25.
220
черпать указание для разрешения отдельных коллизионных казусов1. В данной связи нельзя пройти мимо выделенного фрагмента текста и обойтись без важного уточнения. К сожалению, в нашей литературе это обстоятельство не стало предметом внятного анализа. На самом деле, как кажется, констатируя раздельность международного и национальных правопорядков, А.Н. Макаров, по существу, пытается обозначить сложный характер роли международных договоров, которую они играют в качестве источников права в международных отношениях государств, многообразие эффекта их действия, в том числе разграничение осуществления международно-правовых норм в межгосударственной и национально-правовой сфере, а вовсе не комплексную природу МЧП.
Современная терминология, введенная для некоторых теоретических построений А.Н.Макарова Р.А. Мюллерсоном, гораздо в большей мере покоится на тезисах советских философов, чем на международно-правовых идеях. В частности, активизируются постулаты о том, что, во-первых, имеется разнообразие материальных систем, и, во-вторых, что такое разнообразие может быть разбито по крайней мере на два основных "объектных" типа: целостные системы и системные комплексы. Во втором случае предметом изучения являются не столько сами материальные системы и их закономерности, сколько системы взаимодействия, существующие между различными разнокачественными объектами, связанными необходимым образом1. Доказанность того, что международное право и внутригосударственное право представляют собой разные по качествам объекты, для правовой науки фактически всего мира не вызывает сомнений. Используя это и изложенные выше выводы философской науки, а также некоторые иные наблюдения как философов, так и теоретиков права, Р.А.Мюллерсон попытался изложить последовательную аргументацию в пользу того, что МЧП можно квалифицировать как "полисистемный комплекс": "Нам представляется,
См.: Макаров А.Н. Указ. соч. С. 25-26.
221
что одним из таких полисистемных комплексов как раз и является МЧП, возникающее в результате взаимодействия определенных частей национально-правовых систем как между собой, так и с определенной частью международного публичного права при регулировании международных отношений невластного характера. Эти части, образующие в результате такого взаимодействия полисистемный комплекс, тем самым не исключаются из соответствующих национально-правовых систем или из международного публичного права (из соответствующих отраслей национального права и международного публичного права). Нормы права, как и многие другие явления объективного мира, могут одновре-менно являться частями (элементами) различных систем" . Автор солидаризируется с теоретиками права в том, что для некоторых частей целого "характерно не только то, что они входят в состав соответствующего целого, но и то, что одновременно являются частями другого целостного правового образования"3.
Предпринятый экскурс в теоретико-философские основы взаимодействия систем предназначался для определения правовой природы МЧП и ответа на вопрос о том, почему эти нормы не образуют единую целостную систему, будучи «полисистемным комплексом», части которого принадлежат к различным системам. Отвечая на него, автор считает основой связи норм МЧП то, что все они участвуют в регулировании определенной однородной совокупности общественных отношений — международных отношений невластного характера. Вторым связующим фактором, вытекающим из первого, является единый метод регулирования. Регулирование этих отношений происходит по формуле: коллизионная (отсылочная) норма + материально-правовая норма. Через коллизион-
1 См.: Кузьмин В.П. Принцип системности в теории и методологии К. Маркса. М., 1980. С. 250-251.
2 Мюллерсон Р.А. Соотношение международного и национального права. М., 1982. С. 120.
3 Керимов Д.А. Философские проблемы права. М., 1972. С. 267.
222
ные (отсылочные) нормы осуществляется непосредственная связь между различными частями МЧП1.
Оценивая предложенную концепцию, нетрудно заметить, что в числе "связующих" факторов,определяющих квалификацию МЧП как "полисистемного комплекса", а "не простой совокупности правовых норм", автором называются именно два важнейших элемента, принадлежащих к известной триаде, которые согласно выводам общей теории государства и права, являются решающими для выделения определенной совокупности правовых норм в отдельную отрасль (систему) права: объект регулирования (однородные общественные отношения) и специфический для данной категории отношений метод регулирования. Что же касается коллизионных норм как средства "связи" между различными частями МЧП, то остается загадкой, какие части они связывают, если иметь в виду, что коллизионные нормы могут содержаться не только во внутреннем праве государств, но и в международных договорах и обычаях, и обусловливать применение в равной мере как материально-правовых норм, созданных собственно национальным законодателем, так и таковых, генетически восходящих к международному праву.
К тому же нельзя не обратить внимание на то, что в рассуждениях исследователя произошла некоторая подмена понятий: с точки зрения В.П. Кузьмина, как было видно, речь шла о противопоставлении целостности отдельных систем и другого вида объектов - системных комплексов, т.е. такого предмета для изучения, который представляет собой не материальные системы и свойственные им закономерности как таковые, а системы взаимодействия между различными разнокачественными объектами. Иными словами, системные комплексы в представлениях философов образуются не путем включения в них разнокачественных объектов — отдельных частей различных материальных систем, обладающих каждая сама по себе внутренней целостностью, а являют собой взаимодей-
См.: Мюллерсон Р.А. Указ. соч. С. 121.
223
ствие, которое существует между такими разнокачественными объектами, связанными особым образом. В силу этого, благодаря формальной логике, МЧП, если оно квалифицируется как "системный комплекс" ("полисистемный комплекс"), должно было бы пониматься как форма взаимодействия двух целостных систем материального мира — национального права и международного права, — как особый вид правовой связи между ними. Однако об этом ни одна из авторских формулировок даже не упоминает. Напротив, все последующие утверждения убеждают в обратном — сам полисистемный комплекс мыслится как соответствующая (хотя и не единая) система материального мира: "МЧП как объективно существующий полисистемный комплекс включает коллизионные и отсылочные нормы, содержащиеся в национальном праве и в международных договорах, а также нормы материального права, имеющие свой источник как в международных договорах, так и в национальном праве государств и применяемые в результате указаний коллизионной или отсылочной нормы для регулирования международных отношений невластного характера"1. Таким образом, буквальные высказывания данного правоведа показывают, что свойственный ему взгляд на МЧП как на полисистемный комплекс, означает, что последний вбирает в себя международно-правовые и национально-правовые нормы. В то же время использование категории "комплекс" неизбежно влечет за собой презумпцию присутствия в нем сложных составов, комбинирующих соединение не только разнохарактерных норм, но и объектов регулирования — разнокачественных общественных отношений: и международно-правовых (властных) и частноправовых (невластных), подпадающих под сферу юрисдикции разных государств. Однако повсюду в рассуждениях, обосновывающих МЧП как "полисистемный комплекс", рефреном звучит тезис об однородности регулируемых общественных отношений — о невластном их характере. В итоге "комплекс" и с этой точки зрения перестает быть таковым, а в целом конструкция не может
Там же. С. 124; 121-123.
224
быть квалифицирована ни просто как "комплекс", ни как "системный комплекс", адекватный представлениям о нем философской науки.
Несмотря на продемонстрированные изъяны построений в русле теории "полисистемного комплекса", тем не менее упомянем, что в среде западных авторов близкие анализируемым воззрениям взгляды иногда находят отклик (Хо-се де Иангуас Мессиа, Испания). В ряде случаев могут встретиться и модификации указанных концепций. Так, хотя в своей работе по международному частному праву, переведенной на русский язык, М. Иссад достаточно определенно высказался в пользу МЧП как части внутригосударственного права, он предостерегает от стремления любой ценой включить его в ту или иную отрасль. На основе различий в природе норм МЧП, учитывая национальные интересы и требования современного международного правопорядка, которые неизбежно принимаются во внимание при подходе к МЧП, он характеризует его как категорию sui generis или как самостоятельную область.
МЧП как "комплексная отрасль", "комплексная правовая система". В российской юридической литературе последнего времени появились публикации, в которых с различной степенью аргументированности предлагаются квалификации МЧП соответственно как "комплексной отрасли" и "комплексной системы" права. Ввиду того, что подобные взгляды характеризуются ростом масштабов распространения1, представляется необходимым предметно остановиться на этом. При этом концепция МЧП как "комплексной системы права" должна быть отгорожена в основных положениях от конструкции "полисистем-
К авторам, стоящим на указанных позициях, следует отнести К.А. Бекяшева, А.Г.Ходакова, Н.Ю. Ерпылеву. См. соответственно: Вступительная статья// Международное частное право. Сборник документов/Сост. К.А.Бекяшев, А.Г.Ходаков. М., 1997. С. IX-X; Введение/Международное частное право. Сборник нормативных документов/Составитель и автор вступительной статьи Н.Ю. Ерпылева. М., 1994. С.З; Ерпыле-ва Н.Ю. Международное частное право: Учебник для вузов. М., 1999. С. 7 и ел. Напомним, что предлагавшаяся в зарубежной и советской литературе в 70-е гг.
225
ного комплекса", поскольку ее выразитель (Н.Ю.Ерпылева) избегает явного использования данной фразеологии, хотя и ссылается на предтечу названной теории — русского ученого А.Н.Макарова. Однако в свете указанных выше идейной сути полисистемного комплекса и позиций А.Н.Макарова трудно согласиться с тем, что его взгляды можно интерпретировать буквальным образом как комплексность отдельной системы, которую якобы образует МЧП.
Что же касается мнения К.А.Бекяшева и А.Г.Ходакова, то отсутствие развернутой аргументации в пользу высказанных положений не дает возможности провести последовательный их анализ и сформулировать необходимые доводы как «за», так и «против». Однако сами общие посылки упомянутых авторов о том, что, во-первых, подавляющее большинство норм МЧП создается «государствами либо межправительственными организациями и закрепляется в договорах или унифицированных кодексах, правилах, руководствах, наставлениях и т.д.», которые "имплементируются, как правило, посредством применения основных положений (? - Л.А.) соответствующих отраслей национального права (гражданского, семейного, трудового, предпринимательского, процессуального и др.), «предметом правового регулирования МЧП являются также отношения в валютной, финансовой, налоговой и таможенной сферах», — во-вторых, не увязываются с другими утверждениями тех же авторов о том, что МЧП есть «совокупность принципов и норм, регулирующих отношения частно-правового характера,... в которых присутствует международный или иностранный элемент», ибо ни налоговые, ни таможенные, ни финансовые отношения не являются частно-правовыми1, и не позволяют однозначно установить стержень выдвинутого тезиса.
(В.Зайфферт, М.М.Богуславский) конструкция «гибрида» - «международного хозяйственного права» не получила поддержки научной юридической общественности.
Развернутую критику такого подхода см.: Садиков О.Н. Достоинства и недочеты нужной книги/УЖурнал российского права. 1998. № 4/5. С. 294-295.
226
Требуют реакции и другие попутно брошенные замечания указанных авторов: "Признание МЧП совокупностью только лишь коллизионных норм неизбежно предполагает отрицание единого для всех стран (по аналогии с международным публичным правом) международного частного права, что противоречит очевидному факту. Сторонники концепции коллизионного характера МЧП отождествляют его с внутригосударственным международным частным правом, наличие которого признается во многих странах, в том числе и в России"1. "Отождествление же МЧП с гражданским или коллизионным правом (а такие мнения высказываются в зарубежной и российской литературе) лишает МЧП качества права и сводит его к конгломерату учебной дисциплины "Гражданское и торговое право зарубежных стран"2. Применительно к этому возникает масса вопросов, в числе которых все же один самый главный: что же из себя представляют и как соотносятся "единое для всех стран международное частное право" и "внутригосударственное международное частное право"? К сожалению, ответов у авторов нет, вследствие чего после выхода издания в свет таковые даются другими исследователями.
Иначе к категории "комплексность" международного частного права подходит Н.Ю.Ерпылева. Она полагает, что последнее "выступает как самостоятельная система права, имеющая свой особый, специфический предмет (объект) регулирования, методы и источники, которые отличают его от близких, родственных с ним правовых систем: международного публичного и внутригосударственного гражданского права. МЧП - это комплексная правовая система, объединяющая нормы внутригосударственного законодательства, международных договоров и обычаев, которые регулируют имущественные и личные неимущественные отношения, "осложненные" иностранным элементом (т.е. отношения международного характера) с помощью коллизионно-правового и материально-
Международное частное право. Сборник документов. C.IX. 2 Там же.
227
правового методов"1. В этой концепции также не полной ясности, формируют ли "комплексность" МЧП только нормы (об этом в ряде мест, как видно, автор говорит прямо, не различая, правда, при этом категории "правовая система", "система права", "система отрасли внутригосударственного права" и "система законодательства"), или на нее воздействуют и другие обстоятельства — скажем, объект регулирования. Вместе с тем соответственно тому, что установлено автором в вышеприведенной дефиниции МЧП, его объект регулирования однозначно сформулирован как "личные имущественные и личные неимущественные отношения гражданско-правового характера, что сближает его с внутригосударственным гражданским правом". С другой стороны, говорится далее, — МЧП схоже с международным публичным правом наличием в его составе различных международных элементов"2. Однако, аксиоматично, что в международном публичном праве не существует никаких "различных международных элементов", а есть отношения между государствами и производными от них субъектами права по поводу установления, изменения или прекращения ими суверенных (властных) прав и обязанностей. Из этого со всей непреложностью вытекает, что «комплексность МЧП», как она понимается в ракурсе рассматриваемой идеи, никоим образом не зависит от объекта регулирования как принципиального элемента, оказывающего во всех других случаях решающее (хотя и не единственно возможное) воздействие на отраслевой либо системный статус соответствующей совокупности норм3.
В то же время подчеркнуто значение для «комплексности» используемых в МЧП международно-правовых источников: "Внешней формой проявления комплексности МЧП является наличие разных по своей природе источников
1 Ерпылева Н.Ю. Международное частное право: Учебник для вузов. С. 7.
2 Там же.
В подтверждение сошлемся, например, на критерии, предъявляемые цивилистами к отрасли гражданского права. В частности, см.: Гражданское право. В 2-х томах. Том 1. Учебник /Под ред. Е.А. Суханова. М., 1994. С. 16.
228
права, формирующих данную правовую систему"1. Но ведь очевидно, что в праве источники не являются самоизолированными элементами системы. Невозможно вырвать источник права из свойственной ему системы и применить его для урегулирования абсолютно противоположного рода отношений — скажем, и публично-правовых (например, административных) и частно-правовых (семейных). Аналогично этому вряд ли можно без каких бы то ни было научно состоятельных пояснений утверждать, что международный договор или обычай — формы права, предназначенные для регулирования международно-правовых отношений (т.е. отношений властного характера ~ публично-правовых по самой своей природе) одновременно могут упорядочивать и отношения другого рода, а именно частно-правовые, т.е. лежащие в сфере действия власти различных суверенов — государств. Без приведения в движение внутригосударственных механизмов осуществления международных договоров и т.д. решить эту проблему затруднительно, чтобы не сказать невозможно. Между тем данный ключевой, как кажется, аспект вообще не привлек внимания автора. В конечном счете так же, как и в предыдущей ситуации, предложение не выглядит всецело выверен-ным и убедительным .
Таким образом, основное противостояние в науке МЧП по вопросу о его месте в нормативной юридической системе представлено позициями первого и третьего направлений. С.Б.Крылов, И.П.Блищенко, Л.Н Галенская, С.А.Малинин и др. активно отстаивали принадлежность международного частного права к международной системе. Однако подавляющим большинством отечественных и
1 Ерпылева Н.Ю. Указ соч. С. 8. См. также ее. 9-12.
Еще вчера объявление МЧП лишь «комплексной отраслью законодательства» или подотраслью гражданского законодательства не заслуживало бы подробного анализа ввиду его явного анахронизма. Однако сегодня, после вступления в силу третьей части ГК РФ, подобное получает распространение (В.И.Елисеев, Е.А.Суханов, А.Л.Маковский) (см.: Сергеев А.П, Толстой Ю.К., Елисеев В.И. Комментарий к Гражданскому кодексу Российской Федерации (постатейный). Третья часть. М., 2002. С.
229
зарубежных авторов современности международное частное право понимается как часть внутригосударственного права отдельно взятого государства: "В современном мире, - утверждает А.П.Мовчан, - существуют только два вида систем права — международное право и национальные системы права", а международное частное право "является частью национальных систем права различных государств'^ Американские авторы М.Гаррисон, Р.Дэвис, Дж. Рейтцел и Дж. Се-верэнс единодушно признают синонимичность терминов "коллизионное право" и "международное частное право" (если абстрагироваться от их узкого понимания сферы действия МЧП) и полагают, что оно означает внутригосударственную систему правовых норм для разрешения следующих коллизий: 1) суды какого государства должны рассматривать спор, и 2) право какого государства следует применить1.Современная же отечественная доктрина, причем пополняемая именно за счет позиций "молодой волны" авторов, характеризуется преобладанием точки зрения о том, что МЧП образует одну из самостоятельных отраслей гражданско-правового направления в национальном праве.
Подводя некоторые итоги анализа "международно-правовых" (их модификаций), а также "внутригосударственных" концепций определения природы и места МЧП в нормативной системе, следует указать, что при всем разнообразии точек зрения все они всемерно подчеркивают связь международного частного права с международным правом. Причем данный момент приверженцами внутригосударственной принадлежности МЧП в качестве особой, специфиче-
189; Комментарий к части третьей Гражданского кодекса Российской Федерации /Под ред. А.Л.Маковского и Е.А.Суханова. М., 2002. С. 19).
1 См. соответственно: Мовчан А.П. Международное воздушное право. М., 1980. Кн. 1. С. 10, 15; Garrison M., Davis R., Reitzel J., Severance G. Contemporary Business Law and the Legal Environment. Principles and Cases. N.-Y., 1994. P. 1217. Подобный подход поддерживается и действующими международными договорами (см., например, Венскую конвенцию о договорах международной купли-продажи товаров 1980 г., Оттав-ские конвенции 1988 г. о международном финансовом лизинге и международных факторных операциях, Кейптаунскую конвенцию о международных гарантиях в отношении подвижного оборудования 23001 г. и др.
230
ской отрасли национального права выделяется даже больше, чем в международно-правовых концепциях, что и служит как раз обоснованием его уникальности, а, значит, и структурной самостоятельности.
Кроме того, практически все сходятся во мнении, что регулируемый объект в МЧП составляют не межгосударственные, а невластные, частно-правовые отношения цивилистической направленности, что образует основу и для обособления соответствующих норм. Действительно, отрицать невластный (несуверенный) характер регулируемых им отношений не приходится. Его недооценка привела бы к смешению с отраслями публичного права национальных систем или с системой международного права. С другой стороны, переоценка этого качества способствует, как следует из некоторых ранее приводившихся высказываний, нивелированию МЧП с гражданско-правовыми отраслями внутригосударственного права (гражданским, торговым, хозяйственным, предпринимательским и т.п.). С этой точки зрения для того, чтобы оттенить истинный характер регулируемых МЧП отношений, можно было бы даже поставить слово «частное» в выражении «международное частное право» на первое место и получить надлежащее обозначение отрасли права и научной дисциплины «частное международное право».
В то же время второй компонент - прилагательное «международный» является не менее, если не более значимым в рассматриваемой конструкции. Именно элемент «международный» является определяющим для наименования данной совокупности норм. Ранее уточнялось то содержание, которое вкладывается в данное понятие с различных точек зрения. Говоря вообще, в термине «МЧП» оно присутствует для обозначения более широкой, нежели внутригосударственные рамки конкретного государства, сферы существования регулируемых им общественных отношений. Однако исчерпывается ли этим правовая природа отношений и норм рассматриваемой отрасли (либо иным образом ква-
231
лифицируемой совокупности правовых предписаний), а также занимаемое ею место в нормативной юридической системе?
Представляется, что на этот вопрос необходимо дать отрицательный ответ. Действительно, значение данного элемента намного более существенно. Прежде всего важно подчеркнуть проявление международного характера МЧП не только за счет того, что оно регулирует отношения, лежащие в сфере международного хозяйственного оборота, т.е. выходящие за пределы правопорядка одного государства. «Международность» МЧП усматривается также и в другом обстоятельстве. Дело в том, что, во-первых, весомый удельный вес в составе норм МЧП занимают предписания, согласованные международно-правовым (договорным или обычно-правовым) путем. Следовательно, поскольку такие нормы не могут быть изменены государствами в одностороннем порядке, МЧП имеет в своем составе в определенном смысле общие (т.е. возникшие из объединяющих ряд государств международных договоров и единообразно применяемые) нормы. Во-вторых, коллизионные нормы каждого государства отсылают регулирование к материальным нормам иностранного права, и в этом плане в каждом отдельном случае регулирование данного отношения обеспечивается международным взаимодействием национальных правовых систем. В сочетании действия коллизионной нормы отечественного правопорядка и материальной нормы иностранного права, совместно регулирующих соответствующие общественные отношения, проявляется международный характер МЧП в ином аспекте, нежели при констатации цивилистической, частноправовой, или немежгосударственной, природы анализируемых отношений и совокупности определяемых этим норм.
«Международное частное право» становится поистине международным благодаря отражению в нем множества социальных и юридических отношений, опосредствующих связи между самими суверенными государствами, между отдельным государством и находящимся в сфере его юрисдикции национальным